|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
almak (bir kimseyi bir yerden) |
withdraw from f.
|
|
Naturally, this is not targeted at the USA, which simply withdrew from the ABM Treaty in 2001!
Doğal olarak bu sözler 2001 yılında Anti-Balistik Füze Antlaşması Anlaşmasından çekilen ABD'yi hedef almıyor!
More Sentences
|
2 |
Genel |
almak (insanları bir yerden) |
evacuate f.
|
|
3 |
Genel |
birini bir yerden almak |
take someone from somewhere f.
|
|
4 |
Genel |
bir yerden bir şey almak |
receive something from some place f.
|
|
5 |
Genel |
bir yerden veya durumdan almak |
winkle (out) f.
|
|
6 |
Genel |
(bir yerden/görevden) almak |
supplant f.
|
|
Phrasals |
|
7 |
Öbek Fiiller |
birini bir yerden almak |
call for f.
|
|
8 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden veya bir yerden) bir şeyi izinsiz almak |
abstract (something) from (something or some place) f.
|
|
9 |
Öbek Fiiller |
birisini bir yerden almak |
retrieve someone from some place f.
|
|
10 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir yerden almak |
get off f.
|
|
11 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden/bir yerden istediği bir şeyi) almak |
score (something) off (someone, something, or some place) f.
|
|
12 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) çekip almak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
13 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) söküp almak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
14 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) koparıp almak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
15 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) sert bir şekilde çekip almak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
16 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zorla almak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
17 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) zor kullanarak almak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
|
18 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) tehditle almak/çıkarmak |
wrench (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
19 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/yerden) bir süreliğine izin almak |
take off from (something or some place) f.
|
|
20 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) içeri almak |
allow (someone or something) in (something or some place) f.
|
|
21 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) içeri almak |
allow (someone or something) into (something or some place) f.
|
|
22 |
Öbek Fiiller |
bir yerden içeri almak |
allow into a place f.
|
|
23 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) içeri almak |
allow (someone or something) in (something or some place) f.
|
|
24 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) içeri almak |
allow (someone or something) into (something or some place) f.
|
|
25 |
Öbek Fiiller |
bir yerden içeri almak |
allow into a place f.
|
|
26 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir yerden satın almak |
buy something at something f.
|
|
27 |
Öbek Fiiller |
gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak |
check out from (something) f.
|
|
28 |
Öbek Fiiller |
gerekli adımları yerine getirip (bir yerden) bir şeyi almak/çıkarmak |
check out of (something) f.
|
|
29 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir şeyden/yerden) almak |
clear (something) from (something) f.
|
|
30 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şeyden/yerden almak |
clear something off something f.
|
|
31 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çekip çıkarmak/almak |
jerk (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
32 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) cart diye çekip çıkarmak/almak |
jerk (someone or something) out of (something or some place) f.
|
|
33 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) çekip çıkarmak/almak |
jerk (someone or something) out of (something) f.
|
|
34 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) cart diye çekip çıkarmak/almak |
jerk (someone or something) out of (something) f.
|
|
35 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/yerden) uzaklaştırmak/almak |
keep out (of something) f.
|
|
36 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi bir yerden) tırmıkla almak/temizlemek |
rake (something) out of (something else) f.
|
|
37 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/bir yerden) almak |
receive from (something) f.
|
|
|
38 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden/bir yerden) geri almak |
retrieve from (someone, something, or some place) f.
|
|
39 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden/bir yerden) gidip almak |
retrieve from (someone, something, or some place) f.
|
|
40 |
Öbek Fiiller |
(birinden/bir şeyden/bir yerden) almak |
retrieve from (someone, something, or some place) f.
|
|
41 |
Öbek Fiiller |
bir yerden geri almak |
retrieve from some place f.
|
|
42 |
Öbek Fiiller |
bir yerden gidip almak |
retrieve from some place f.
|
|
43 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/bir yerden) yırtıp almak/ayırmak |
tear out of (something or some place) f.
|
|
44 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/bir yerden) çekip almak/ayırmak |
tear out of (something or some place) f.
|
|
45 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden/bir yerden) zorla/zor kullanarak almak/çıkarmak/ayırmak |
tear out of (something or some place) f.
|
|
46 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) çekip almak/çıkarmak |
wrest (someone or something) out of (something) f.
|
|
47 |
Öbek Fiiller |
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) zorla almak |
wrest (someone or something) out of (something) f.
|
|
Idioms |
|
48 |
Deyim |
(birinden veya bir yerden de) ücret almak |
be in the pay of (someone or something) f.
|
|
49 |
Deyim |
(birinden veya bir yerden de) ücret almak |
be in somebody’s/something’s pay f.
|
|
Technical |
|
50 |
Teknik |
bir yerden diğer bir yere almak |
convey f.
|
|